Pós-Graduação em Estudos da Tradução

A Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET/UFSC) integra o BRIDGES – Building Research and Innovation towards Development and Global Exchange for Sustainability, projeto vinculado ao Programa CAPES Global.Edu e coordenado pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).

O BRIDGES constitui uma ampla rede de cooperação acadêmica voltada ao fortalecimento da internacionalização da pós-graduação brasileira, articulando instituições de diferentes regiões do país em torno da pesquisa, da inovação, da sustentabilidade e do intercâmbio científico internacional.

Além da UFSC, que participa do projeto com seus 86 Programas de Pós-Graduação, a rede reúne a Universidade Federal do Amazonas (UFAM), a Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS), a Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC), a Universidade Federal do Vale do São Francisco (UNIVASF) e a Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro (UENF).

Eixos temáticos

As ações do BRIDGES estão estruturadas em três grandes eixos (Hubs), que articulam diferentes áreas do conhecimento:

• Global Inclusion Hub – dedicado às Humanidades, à inclusão e à justiça social;
• Life on Earth Hub – voltado às Ciências Biológicas e às questões relacionadas à vida e à sustentabilidade;
• Innovative Processing Hub – direcionado às Ciências Exatas, à inovação e ao desenvolvimento científico e tecnológico.

A PGET participa das ações vinculadas ao Global Inclusion Hub, contribuindo, a partir dos Estudos da Tradução, para a construção de redes internacionais de pesquisa e formação e para o desenvolvimento de iniciativas relacionadas à diversidade, à inclusão, à circulação de conhecimentos e à cooperação acadêmica.

Cooperação e internacionalização

Com base em um modelo de governança solidária, o BRIDGES busca ampliar oportunidades de internacionalização, fortalecer a cooperação entre Programas de Pós-Graduação e contribuir para a redução das assimetrias regionais existentes no sistema brasileiro de pós-graduação.

A participação da PGET no projeto amplia suas possibilidades de cooperação internacional, mobilidade acadêmica, formação de redes de pesquisa e desenvolvimento de ações conjuntas com instituições brasileiras e estrangeiras, fortalecendo sua inserção internacional e criando novas oportunidades para docentes, discentes e pesquisadores.

Instituições que integram a rede

• UFSC – Universidade Federal de Santa Catarina: 86 Programas de Pós-Graduação;
• UFAM – Universidade Federal do Amazonas: 14 programas;
• UFFS – Universidade Federal da Fronteira Sul: 14 programas;
• UDESC – Universidade do Estado de Santa Catarina: 11 programas;
• UNIVASF – Universidade Federal do Vale do São Francisco: 11 programas;
• UENF – Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro: 10 programas.

O BRIDGES integra o Programa CAPES Global.Edu, iniciativa da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) destinada ao fortalecimento da internacionalização das instituições brasileiras de ensino superior e de suas redes de pesquisa e pós-graduação.

Mais informações em: https://propg.ufsc.br/cin/bridges/