Pós-Graduação em Estudos da Tradução

Processo Seletivo – Disciplinas Isoladas

O processo seletivo para as disciplinas isoladas é um processo simplificado e exclusivo para candidatos pós graduandos sem vínculo com a UFSC e candidatos que tenham ou não concluído a graduação.

As inscrições devem ser feitas por meio do site https://capg.sistemas.ufsc.br/inscricao/ ao longo do período especificado no Calendário Acadêmico da PGET.

A aceitação da inscrição depende da anuência do professor responsável pela disciplina na qual se pretende inscrever e da disponibilidade de vaga.

Os candidatos poderão escolher até 02 disciplinas isoladas por semestre e, quando matriculados, deverão cumprir as mesmas exigências acadêmicas impostas aos alunos regulares.

No site de inscrição devem ser anexados em PDF os seguintes documentos:

Ficha de Inscrição
Documento com foto, RG e CPF ou, se estrangeiro(a), passaporte
Diploma de graduação, declaração de matrícula ou histórico escolar
Currículo gerado na Plataforma Lattes – CNPq

O resultado da seleção será publicado nesta página de acordo com a data prevista no Calendário Acadêmico.

Após a divulgação do resultado, o candidato deve acessar o CAPG para conferir se a disciplina registrada confere com a disciplina para a qual foi solicitada inscrição.

Dificuldade de acesso ao CAPG deve ser tratada diretamente com a Superintendência de Governança Eletrônica e Tecnologia da Informação e Comunicação (SeTIC).

Acesse Disciplinas do Semestre para conhecer o Plano de Ensino da disciplina pretendida e conferir se a disciplina será presencial ou remota.

Para acesso à sala de aula virtual, aguarde orientações do professor pelo e-mail cadastrado na Ficha de Inscrição até a véspera da data prevista para o início das aulas. Caso não receba estas orientações com a devida antecedência, entre em contato com o professor responsável pela disciplina por e-mail.

Em Docentes é possível verificar o e-mail de contato do professor responsável pela disciplina.

Sala de aula das disciplinas presenciais extensivas: sala 307/Bloco B/CCE.

Sala de aula das disciplinas presenciais intensivas: a confirmar.

Sala de aula das disciplinas remotas: confira no Plano de Ensino da disciplina ou mantenha contato com o professor responsável pela disciplina por e-mail.

Semestre 2024/1 – Vagas disponíveis

Clique aqui para acessar mais informações sobre as disciplinas do semestre 2024/1.

Resultado

Semestre 2023/2 – Vagas disponíveis.

Clique aqui para acessar mais informações sobre as disciplinas do semestre 2023/2.

Semestre 2022/2 (Período de inscrição de 15 de agosto a 01 de setembro de 2022)

Edital

Anexo I – Formulário de Requerimento de Matrícula em Disciplina Isolada

Edital de Retificação

Resultado

Inscrição	Disciplina 1	Resultado	Disciplina 2	Resultado	Observação
20220008167	Tópicos especiais II	Aceito
20220007475	Seminário de pesquisa	Aceito	Crítica da tradução	Aceito
20220007211	Oficina de tradução II	Aceito	História da tradução II	Aceito
20220006957	Seminário em prática da tradução	Aceito
20220006937	Oficina de tradução II	Aceito	Tradução e intermedialidade	Aceito
20220007074	Seminário em prática da tradução	Aceito	Tradução e intermedialidade	Aceito
20220006920	Tópicos especiais II	Aceito	Teorias da tradução II	Aceito
20220007179	Seminário em prática da tradução	Aceito
20220007455	História da tradução II	Não aceito	Seminário de pesquisa	Aceito
20220007178	Tópicos especiais I	Aceito
20220006988	Seminário em prática da tradução	Aceito
20220007347	História da tradução II	Não aceito	Tópicos especiais II	Aceito
20220007024	Estudos da tradução e suas interfaces*	Não avaliado	História da tradução II	Não Aceito	*Disciplina não será ofertada no período letivo 2022/2.
20220007261	Seminário em prática da tradução	Aceito
20220006943	História da tradução II	Aceito	Teorias da tradução II	Aceito
20220007170	Crítica da tradução	Aceito
20220006982	Tradução e intermedialidade	Aceito
20220007075	História da tradução II	Não aceito	Seminário de pesquisa	Aceito
20220007008	História da tradução II	Não aceito
20220008111	Tópicos especiais III	Aceito
20220007150	História da tradução II	Aceito	Tópicos especiais II	Aceito
20220007237	Tradução e intermedialidade	Aceito
20220007104	Seminário em prática da tradução	Aceito	Seminário de pesquisa	Aceito
20220007359	Oficina de tradução II	Aceito
20220007734	Tradução e intermedialidade	Aceito
20220006974	Seminário em prática da tradução	Aceito	Tradução e intermedialidade	Aceito
20220007878	Tradução e intermedialidade	Aceito
20220007242	Tradução e intermedialidade	Aceito	Seminário em prática da tradução	Aceito
20220006990	Seminário em prática da tradução	Aceito
20220006965	Estudos da tradução e suas interfaces*	Não Avaliado			*Disciplina não será ofertada no período letivo 2022/2.
20220007926		Não Avaliado		Não Avaliado	Não indicou disciplinas. Não cumpriu subitem b do item 4.
20220007873		Não Avaliado		Não Avaliado	Não cumpriu item 4.
20220008182		Não Avaliado		Não Avaliado	Não indicou disciplinas. Não cumpriu subitem b do item 4.
20220007285		Não Avaliado		Não Avaliado	Não cumpriu item 4.
20220008192		Não Avaliado		Não Avaliado	Não cumpriu item 4.
20220006930		Não Avaliado		Não Avaliado	Não indicou disciplinas. Não cumpriu subitem b do item 4.
20220007141		Não Avaliado		Não Avaliado	Não cumpriu item 4.
20220007398		Não Avaliado		Não Avaliado	Não cumpriu item 4.
20220007059		Não Avaliado		Não Avaliado	Não cumpriu item 4.
20220007907		Não Avaliado		Não Avaliado	Não cumpriu item 4.

Semestre 2022/1 (Período de inscrição de 13 a 18 de junho de 2022)

Processo seletivo Excepcional – Disciplina Isolada Tópicos Especiais em Estudos da Tradução e Interfaces (Sign Language Studies: linguistics, translation, interpreting and literature)

Edital

Resultado (Candidatos(as) aprovados(as))