Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução

Semester Courses Syllabi

Sorry, this entry is only available in Brazilian Portuguese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO - UFSC - DISCIPLINAS 2020/1

Horários	Segunda-feira	Terça-feira	Quarta-feira	Quinta-feira
09h – 12h	Tradução Comentada Dr. Sergio Medeiros	Tópicos Especiais II Dra. Eliane Debus	Tópicos Especiais I: Literatura em Libras e sua Tradução Dra. Rachel Sutton-Spence Tradução e Intermedialidade Dra. Cynthia Beatrice Costa
14h – 17h	Teorias da Tradução II Dra. Sheila Maria dos Santos	Interpretação e Línguas de Sinais Dr. Carlos Henrique Rodrigues e Dra. Silvana Aguiar dos Santos	Crítica de Tradução Dra. Dirce Waltrick do Amarante meet.google.com/xib-sxgb-yya	Seminário em Prática de Tradução Dra. Alinne Fernandes
17h – 20h				Tópicos Especiais III Dra. Maria Lucia Vasconcellos


Intensivas

Tópicos Especiais (INT): Estudos da Tradução e interfaces (Versões do Brasil/Version of Brazil) (Plano de Ensino)
Dra. Odile Cinesiros e Dra. Andréia Guerini
Data: 24/08 a 04/09

Oficina de Tradução II (já realizada)
Dra. Odile Cisneiros
Data: 09/03 a 13/03


Planos de Ensino

Crítica de Tradução - Link de Acesso: meet.google.com/xib-sxgb-yya

Tópicos Especiais I:Literatura em Libras e sua tradução

Tópicos Especiais II: A literatura para a infância e juventude em Moçambique: contextos plurilinguísticos e a necessidade (ou não) de tradução/adaptação