DINTER
Doutorado Interinstitucional (DINTER) – 2016 a 2020
Participantes do Projeto
- Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET)/UFSC
- Pós-graduação em Linguagens e Saberes da Amazônia (PPLSA)/UFPA
Coordenação
- Marie Hélène Catherine Torres (PGET/UFSC)
- José Guilherme Fernandes (PPLSA/UFPA)
Proposta
O Curso de Doutorado Interinstitucional em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) é uma proposta de parceria acadêmica com a Universidade Federal do Pará (UFPA), através de 4 campi: Castanhal, Bragança, Abaetetuba e Soure, onde existem cursos de graduação em língua portuguesa e línguas estrangeiras. A implementação deste curso, além de contribuir com a capacitação de docentes em Estudos da Tradução e favorecer a nucleação de grupos ou núcleos de pesquisa na área, proporcionou a criação de novos cursos de pós-graduação em nível de mestrado e doutorado em Estudos da Tradução (APCN em andamento). O DINTER permitiu o fortalecimento da cooperação entre a região norte e sul, e principalmente das instituições envolvidas no projeto.
Egressos
Doutorado Interinstitucional (DINTER) – 2010 a 2014
Participantes do Projeto
- Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET), UFSC
- Pós-Graduação em Letras (PPGL), UFPB
- Pós-Graduação em Linguagem e Ensino (POSLE), UFCG
Coordenação
- Marie Helene Catherine Torres (PGET/UFSC)
- Maura Regina da Silva Dourado (PPGL/UFPB)
- Sinara Branco (POSLE/UFCG)
Proposta
Trata-se de uma proposta de parceria acadêmica entre suas respectivas equipes de pesquisadores, na área de Estudos da Tradução. O projeto envolve ‘áreas de concentração compatíveis com a vocação e perspectivas de desenvolvimento da Instituição Receptora’ e busca promover o estabelecimento e a consolidação de formação conjunta de conhecimento no campo disciplinar Estudos da Tradução. Nesse sentido, busca-se explorar o potencial dos dois programas de pós-graduação, com vistas a fortalecer a formação de recursos humanos, subsidiar a nucleação e o fortalecimento de grupos de ensino e pesquisa (em consonância com as necessidades regionais), de tal forma a promover interação acadêmica duradoura entre os três programas de pós-graduação. O Programa Promotor – PGET/UFSC objetiva, primordialmente, a qualificação de recursos humanos em nível de Pós-Graduação (doutorado) e a consolidação da pesquisa na Área de Estudos da Tradução, com vistas à excelência da linha de pesquisa no contexto acadêmico brasileiro, especialmente na região nordeste. Acredita-se que a intensificação do intercâmbio entre os três programas criará condições para a melhoria da qualidade da pós-graduação nesta área de estudos.
Egressos
