Lançamento oficial: Clarice Lispector em língua inglesa: uma história contada pela tradução
A PGET/UFSC celebra com entusiasmo o lançamento do livro Clarice Lispector em língua inglesa: uma história contada pela tradução, obra de Antonia de Jesus Sales, egressa da PGET/UFSC. Publicado pela Editora da Universidade Federal do Ceará (UFC), o volume resulta diretamente de sua pesquisa de doutorado e se dedica a reconstruir a trajetória internacional de Clarice Lispector por meio das traduções de sua obra para o inglês.
O livro, já disponível para aquisição, examina a circulação de Clarice no cenário anglófono, evidenciando como as traduções colaboraram para ampliar sua leitura fora do Brasil e para consolidar sua presença entre leitores, críticos e editoras estrangeiras. Trata-se de uma contribuição inédita e relevante para os estudos literários, tradutórios e para a compreensão do papel mediador da tradução na projeção da literatura brasileira no exterior.
