2019.1

Prezados (as) discentes,

Está disponível o Quadro de Horários das Disciplinas que serão ministradas no próximo semestre (2019.1). Para acessar o quadro clique aqui

DISCIPLINAS 2019/1

Horários Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira
09h – 12h Métodos de pesquisa em tradução e interpretação de línguas de Sinais
Dra. Rachel Sutton-Spence
Código – ME – 4100108Código – DO – 510079
Teorias da Tradução  II
Dra. Meritxell Hernando Marsal
Código – ME – 410111Código – DO- 510082
Tópicos Especiais I*
Dr. Sérgio Medeiros
Código – ME e DO – 410079
Teorias da Tradução I
Prof. Dr. Werner Heidermann
Código – ME- 410110Código – DO – 510081
13h30 – 16h30 História da tradução I
Dra. Andréia GueriniCódigo- ME – 4100112Código – DO – 510083
Oficina de Tradução II**


Dra.  Marie H. C. Torres
Código – ME – 410130

Código – DO – 510099

Crítica da Tradução
Dra. Dirce Waltrick do Amarante
Código – ME – 4100113Código – DO – 510084
17h00 – 19h00 Tópicos Especiais III ***
Dra. Maria Lúcia Barbosa Vasconcellos
Código ME – 361410Código DO – 510090

* Galáxias, colunas infinitas e tradução

** Somente para discentes que trabalham com textos literários do francês para o português.

*** Didática da Tradução

Intensivas:

Tópicos Especiais II (Perspectivas atuais das pesquisas em estudos da tradução e a formação de professores de tradução e interpretação) – Prof. Carlos Henrique Rodrigues e Dra. Anabel Galán-Mañas (Universitat Autònoma de Barcelona no âmbito da Escola de Altos Estudos) – data 08 a 12/04/2019.

Plano de Ensino

Tradução e Intermedialidade – Profa. Dra. Cynthia Beatrice Costa  e Prof. Dr. Igor Antônio Lourenço da Silva  – data 25 a 29/03/2019 – Sala Hassis

Tradução e Intermedialidade
Profª. Drª. Cynthia Beatrice Costa
Prof. Dr. Igor Antônio Lourenço da Silva

História da Tradução II – Prof.Dr. José Antonio Sábio Pinilla – 18/03 a 21/03

Horário: 14h às 17h

Sala 307, 3ºAndar, CCE/B

História da Tradução II
Prof. Dr. José Antonio Sabio Pinilla (Universidade de Granada/Espanha)
Profª. Drª. Andréia Guerini (UFSC/PGET – Responsável)
Plano de Ensino: Clique aqui
_____________________________________________________________________________
Finnegans Wake: Text and Macrotext
Prof. Dr. Patrick O’Neill (Queen’s University/Canada)
Período:  03 a 05 de Junho. Horário: 08:30h às 11:30h

SALA – HENRIQUE FONTES – BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA
Maiores informações: Clique aqui
* Alunos Regulares devem preencher a ficha de inscrição e entregar na secretaria do curso
______________________________________________________________________________

Obs: A Disciplina Crítica da Tradução iniciará às 14hs.

 Planos de Ensino – Disciplinas do Semestre 2019.1:

  • Galáxias, colunas infinitas e tradução (ou transformação)
         Prof. Dr. Sérgio Medeiros